It’s gone years without a makeover, and its familiar design would never be referred to as sleek nor sexy. But it gets the job done, and we can’t help but think some of Apple’s reticence to give it a makeover is due to its use in educational and institutional settings. Magic Dragon is a powerful…